terça-feira, 6 de março de 2007

Eu adorooo essa música...



Eu adorooo essa música..

A tradução... que eu acho que está certa!!!

Audioslave - Shadow On The Sun (tradução)

Sombra No Sol

Era uma vez, eu era a mente
Para aquietar sua carga baixa
E te deixei onde você esteve
E você acreditou que poderia
Ter lhe feito isso antes
Eu poderia ler seus pensamentos
E dizer o que você viu
E nunca dizer uma palavra
Agora tudo se foi
Terminado e feito - nunca retorna

refrão
Eu posso dizer a você porque
Pessoas morrem sozinhas
Posso contar a você, eu sou
A sombra no sol

Olhar fixamente a perda
Procurando uma desculpa
E nunca realmente certa
Nada, mas que um buraco
Para viver sem uma alma
E nada a ser aprendido

refrão 2
Eu posso dizer a você porque
Pessoas ficam loucas
Posso te mostrar como
Você poderia fazer o mesmo
Posso dizer a você porque
O fim nunca virá
Posso contar a você, eu sou
A sombra no sol

Formas de cada tamanho
Se movendo atrás dos meus olhos
Portas dentro da minha cabeça
Aparafusado dentro de
Acende uma vela em
Memória daquele
Que vive dentro da minha pele


Abraços com energias positivas!!!

Amanhã jogo do Inter... Com o Leo.
:>)

Um comentário:

Teylor Samuel disse...

Post anterior...era "caminhos para a felicidade".... Estão se acabando. :/

A música é boa.